News

Summary charity in november 2017

Update: 19/12/2017
.
 

Summary charity in november 2017

 







REPORT ON CHARITY IN NOVEMBER 2017
A.   RECEIVED OFFICE
 
DATE
FULL NAME
ADDRESS
MONEY
01st November 2017
Ngo Thi Thu
Binh Thanh District
1.000.000 vnd
03rd November 2017
Lien Bach
Quang Ngai Province
100.000 vnd
03rd November 2017
Lien Loan
Hoc Mon District
1.000.000 vnd
03rd November 2017
Diep + Le Thu Trang
 
3.300.000 vnd
04th November 2017
Nguyen Hong
Cu Chi District
200.000 vnd
04th November 2017
Lien Cuc
Hoc Mon District
400.000 vnd
04th November 2017
Buddhist
 
400.000 vnd
05th November 2017
Trinh Thi Hanh
Binh Duong District
300.000 vnd
08th November 2017
Junior Ven. Thich Tam Hue
 
4.125.000 vnd
10th November 2017
Lien Son
District 12
300.000 vnd
10th November 2017
Tran Thi The Anh
District 10
1.000.000 vnd
11th November 2017
Nguyen Ngoc Chau
USA
500.000 vnd
11th November 2017
Ngo Van Trung
Hoc Mon District
10.000.000 vnd
14th November 2017
Nguyen Thi Van
Da Nang city
1.000.000 vnd
16th November 2017
Nguyen Sy Toan
Long Xuyen city
500.000 vnd
18th November 2017
Dieu Phung
Tan Phu District
150.000 vnd
18th November 2017
Phan Thi My Linh
Tan Phu District
200.000 vnd
19th November 2017
Duong Thi Thinh
Phu Nguan District
50.000 vnd
19th November 2017
Huynh Thi Tam
 
50.000 vnd
19th November 2017
Nguyen Thu
 
100.000 vnd
19th November 2017
Dieu Phap
 
100.000 vnd
19th November 2017
Chuc Thang
District 03
100.000 vnd
19th November 2017
Lien Cuc
 
200.000 vnd
19th November 2017
Lien Uyen
 
200.000 vnd
19th November 2017
Lien Phung
District 12
200.000 vnd
19th November 2017
Lien Loan
Binh Thanh
250.000 vnd
19th November 2017
Phạm Thi Bay
 
400.000 vnd
19th November 2017
Thanh Danh
District 1
500.000 vnd
19th November 2017
Tam Huong
Binh Phuoc Province
500.000 vnd
19th November 2017
Thanh An
Hoc Mon District
500.000 vnd
19th November 2017
Le Van
Hoc Mon District
500.000 vnd
19th November 2017
Lien Mai
 
1.000.000 vnd
19th November 2017
Ho Thi Nam
 
1.000.000 vnd
19th November 2017
Tieu Linh Dang Club
Binh Duong District
6.950.000 vnd
19th November 2017
Le Thi Thuy
District 12
375 gram gold
20th November 2017
Lien Hang
District 12
200.000 vnd
23rd November 2017
Huynh Thi Xoan
Ben Tre Province
500.000 vnd
25th November 2017
Buddhist
 
300.000 vnd
30th November 2017
Dieu Huong
 
200.000 vnd
Total
38.275.000 + 375 gram gold
 
CHARITY BOARD

DATE
FULL NAME
RECEIVED
01st November 2017
Buddhist Group in Quan Am Pho Hien Pagoda
1.000.000 vnd
01st November 2017
Buddhist make  the good deed in pagoda
500.000 vnd
01st November 2017
Truong Thi Phuong
1.000.000 vnd
01st November 2017
Nguyen Thi Kim Thao
250.000 vnd
01st November 2017
Ms. Hoa + Mother of Ms. Hoa
1.000.000 vnd
07th November 2017
Residue from reserve for the ride of Nha Trang relief trip
900.000 vnd
07th November 2017
Residue from foods cost of  Nha Trang relief trip
1.503.000 vnd
07th November 2017
I Bung
35.000.000 vnd
09th November 2017
the Buddhists recited Buddha of Hoang Phap branch Australia, Junior Ven. Thich Tam Minh
207.600.000 vnd
09th November 2017
Buddhist of Hoang Phap Pagoda contributed 
40.800.000 vnd
09th November 2017
Buddhist of Hoang Phap Pagoda, Buddhist in Can Tho Province relief
12.000.000 vnd
09th November 2017
Ms. Thuy gave shirts
9.600.000 vnd
12th November 2017
Ms. Ngon
1.000.000 vnd
12th November 2017
Buddhist
1.000.000 vnd
18th November 2017
Ms. Dieu Hanh in Quang Ngai Province
150.000 vnd
22nd November 2017
Ms. Lien Loan
500.000 vnd
22nd November 2017
Buddhist in USA
2.000.000 vnd
22nd November 2017
Pham Thi Men
100.000 vnd
22nd November 2017
Huynh Thi Lan ( Long An Province)
1.000.000 vnd
24th November 2017
Ms. Ngan in Trang Nguyen company
10.000.000 vnd
24th November 2017
Family of Tran Van Xuan ( Student Bus)
1.000.000 vnd
24th November 2017
Couple of Ms Hong gave 1000 Buddha statue
7.000.000 vnd
25th November 2017
Le Thi Hoa
2.000.000 vnd
25th November 2017
Niece of Ms. Danh
1.000.000 vnd
27th November 2017
Le Thi Thanh Truc
50.000 vnd
27th November 2017
Le Thi Thanh Thao
200.000 vnd
27th November 2017
Nguyen Thi Ngoc Diem
100.000 vnd
27th November 2017
Vuong Cam Ha
50.000 vnd
27th November 2017
Nguyen Thi Ngoc Dung
100.000 vnd
27th November 2017
Le Thi Tuyet Trinh
100.000 vnd
27th November 2017
Le Thi Tuyet Minh
100.000 vnd
28th November 2017
Nguyen Quang Hien + Dao Hoa Nuong
500.000 vnd
29th November 2017
Received from One-Day Cultivation of Hoang Phap Pagoda
222.185.000 vnd
29th November 2017
Received from Junior Ven. Thich Tam Minh
170.000.000 vnd
29th November 2017
Office received  money to gave Vinh Phap Pagoda
29.145.000 vnd
29th November 2017
Family of Nguyen Van An
5.000.000 vnd
29th November 2017
Ms. Dung
500.000 vnd
30th November 2017
Received from One-Day Cultivation of Hoang Phap Pagoda
102.000.000 vnd

Total

867.933.000 vnd
 
BUDDHIST CONTRIBUTED TO VINH PHAP PAGODA

13th November 2017
703882 – AGRIBANK
1.000.000 vnd
13th November 2017
TRI TUE HIEN
10.000.000 vnd
13th November 2017
CT
500.000 vnd
13th November 2017
MB (683667)
500.000 vnd
13th November 2017
Xuan Duong
300.000 vnd
13th November 2017
Buddhist
100.000 vnd
13th November 2017
Nguyen Thi Thu Hang
1.200.000 vnd
13th November 2017
IB HOANG LIEN
1.000.000 vnd
13th November 2017
[3057317951]
2.000.000 vnd
14th November 2017
[995217111402298]
200.000 vnd
15th November 2017
Lam Thi Nhi
1.500.000 vnd
15th November 2017
Buddhist
2.000.000 vnd
15th November 2017
Vuong Ngoc Tien
300.000 vnd
23rd November 2017
Truong Thi Thu Lan
200.000 vnd
23rd November 2017
Truong Thi Thu Ha
500.000 vnd
24th November 2017
Nguyen Thi Bich Huong
5.000.000 vnd
25th November 2017
Ms. Lien Oanh
5.000.000 vnd
Total
31.300.000 vnd
 
TRANSFERRING MONEY TO JUNIOR VEN. THICH TAM HUE’S BANK ACCOUNT

DATE
DESCRIPTION
MONEY
03rd November 2017
Lam Thi Nhi
1.000.000 vnd
08th November 2017
TC= VNCN 57771
1.000.000 vnd
08th November 2017
Nhuan Nhien
50.000 vnd
13th November 2017
MB (683853)
500.000 vnd
15th November 2017
Lam Thi Nhi
1.000.000 vnd
16th November 2017
995217111640102
200.000 vnd
21st November 2017
Family of Tinh Long, Lien Binh
1.000.000 vnd
24th November 2017
TC= VNCN 48804
500.000 vnd
27th November 2017
Nguyen Thi Bich Huong
20.000.000 vnd
Total
25.250.000 vnd
 
TRANSFERRING MONEY TO SENIOR VEN. THICH CHAN TINH

DATE
DESCRIPTION
MONEY
7th November 2017
Ibvcb. 0711170586106001. Transferring to make offering and release for Hoang Phap Pagoda
200.000 vnd
01st November 2017
Ibvcb. 0111170709756005 gave charity
1.000.000 vnd
8th November 2017
Sender: 48304001. Dd: 081117. Shgd: 10000077. Bo: Nguyen Thi My Nhan, Nguyen Thi Tham gave charity
500.000 vnd
2nd November 2017
Sender: 79502001. Dd: 021117. Shgd: 10000081. Bo: Le Huy Phuong transferring money to charity
1.000.000 vnd
1st November 2017
Ibvcb. 0111170860679002 transferring money to charity
5.000.000 vnd
27th November 2017
/Ref: P3237331774 {//} Ref: P3237331774 {//}B/O: Tran Thi Thuy Tran contributed Vinh Phap Pagoda. Nha Trang Province
1.750.000 vnd
16th November 2017
/Ref: P3028320850 {//} Ref: P3028320850 {//}B/O: Tran Thi Thuy Tran contributed Vinh Phap Pagoda. Nha Trang Province
3.450.000 vnd
Total
12.900.000 vnd
 
B.   EXPENDITURE FOR MONTHS

DATE
FULL NAME
EXPENDITURE
07th November 2017
Expenditure for Ms. Van to build house in Ben Tre Province
35.000.000 vnd
09th November 2017
Expenditure for Vinh Hung Commune, Nha Trang city
41.900.000 vnd
09th November 2017
Expenditure for Vinh Ngoc Commune, Nha Trang city
107.000.000 vnd
09th November 2017
Expenditure for Tam Dac monk, Nha Trang city
119.600.000 vnd
12th November 2017
Relief in Nha Trang city
5.300.000 vnd
12th November 2017
Expenditure for Chu Van Can was seriously ill in Tay Hoa- Phu yen Province
1.500.000 vnd
18th November 2017
Mr. NguyenVan Be heart disease in Tra Vinh Province
500.000 vnd
22nd November 2017
Nguyen Thi Do in Ca Mau Province was cancer
1.000.000 vnd
24th November 2017
Buying Buddha statue, string Senior Ven. Thich Chan Tinh arrived to Mr. Nghi
2.000.000 vnd
24th November 2017
Expenditure for Tam Tuan monk (Student Bus)
2.500.000 vnd
24th November 2017
Buddha Line, string arrived Ms. Tinh in Nha Trang, Phu Yen Province
6.050.000 vnd
24th November 2017
Expenditure for Tam Vien monk
10.000.000 vnd
29th November 2017
Office expenditure for poor people
865.000 vnd
29th November 2017
Buddha line, string went to party
1.450.000 vnd
29th November 2017
Expenditure for patient incurred in Khanh Hoa – Phu Yen
2.000.000 vnd
29th November 2017
More expenditure car money went to Khanh Hoa – Phu Yen
6.300.000 vnd
29th November 2017
Supporting collapsed house in Phu Yen
50.160.000 vnd
29th November 2017
Supporting collapsed house in Khanh Hoa
340.340.000 vnd
29th November 2017
Giving in Canh Long Pagoda – Song Cau, Phu Yen
1.000.000 vnd
29th November 2017
Expenditure for mother of Mr. Thanh traffic accident
1.000.000 vnd
30th November 2017
Expenditure to build Vinh Phap Pagoda
162.445.000 vnd
Total
897.910.000 vnd
 
SUMMARY

      I.            RECEIVED: 1.102.132.000 vnd + 200 USD + 375 gram gold
Residue from October 2017: 126.474.000 vnd + 200 USD
Office received: 38.275.000 vnd + 375 gram gold
Buddhist gave to Vinh Phap Pagoda: 31.300.000 vnd
Charity board received: 867.933.000 vnd
Transferring money to Senior Ven. Thich Chan Tinh: 12.900.000 vnd
Transferring money to Ven. Thich Tam Hue: 25.250.000 vnd

   II.            EXPENDITURE FOR MONTHS897.910.000 vnd

III.            RESIDUE204.222.000 vnd + 200 USD + 375 gram gold
 
 Translated into English by Bui Thi Bich Huyen

Related News